Todoreszku Gyula felbecsülhetetlen
értékű könyvgyűjteményt hagyott hátra. gyűjteménye az 1711 előtt megjelent
magyar és magyarországi nyomtatványokból és számos könyvritkaságból állt.
Halála után becses gyűjteménye az Országos Széchényi Könyvtár tulajdonába
került 1920 január 6-án.

Todoreszku elsősorban levéltárakban, felvidéki és
erdélyi templomokban és azok parókiáin kutatott újabb könyvkincsek után,
illetve felhasználta kiterjedt hazai és külföldi könyvkereskedői és antikvárius
kapcsolatait. A fellelt könyvek tisztításának aprólékos munkáját ő maga
végezte. Teljességre való törekvését jól jellemzi, hogy ha több csonka példányhoz
jutott ugyanabból a műből, akkor igyekezett ezekből egy teljeset összeállítani.

A régi magyar nyomtatványokat igényes kötéssel látta el, munkájához mintául
szolgáltak a gyűjteményében található eredeti kötések, és a magyar szecesszió
könyvművészetének alkotásai.

A gyűjtemény fő részét a 16–17. századi magyar
nyelvű, Magyarországon megjelent idegen nyelvű és magyar szerzőktől külföldön
megjelent művek teszik ki, de szerb, ruszin, román nyelvű ritkaságokat is összegyűjtött.
Gyűjteményének jelentős darabjai: Tinódi Lantos Sebestyén Chronicájának
Kolozsváron, 1554-ben kiadott, kiegészített példánya, Thuróczi János 1488-as Chronica Hungaroruma, és Apáczai Csere János Magyar Encyclopaedia-ja,
melyet Utrechtben nyomtattak 1653-ban. A gyűjteményhez gazdag segédkönyvtár tartozik; a szép, régi könyvekért lelkesedő amatőr gyűjtő értékes, tudós munkát végző
bibliográfussá vált.

Kovács Rhewa Andrea